|
Hakkımızda
Akhisar
Tercüme Bürosu,
kurumsal ve
bireysel
müşterilerine
her konuda ve
tüm dünya
dillerinde
tercüme hizmeti
sağlamaktadır.
Genç ve dinamik
bir yapıya sahip
olan Akhisar
Tercüme, esnek
çalışma yapısı
sayesinde
müşterilerinin
ihtiyaçlarını
yakından takip
ederek bu
ihtiyaçlara
uygun çeviri
çözümleri
üretir.
Akhisar
Çeviri Bürosu'nda
iş akışı,
projelerin
gereksinimleri
göz önüne
alınarak her bir
proje için ayrı
ayrı belirlenir.
Bu sayede proje,
yapılacak
çevirinin hacmi
her ne olursa
olsun
müşterilerin
talep ettiği
teslim tarihinde
sonuçlandırılır.
Akhisar
Tercüme Bürosu,
çeviri sürecini
ve dolayısıyla
bu süreçte
harcanan
vakitleri telafi
için bilgisayar
teknolojilerini
yoğun biçimde
kullanır ve
sahip olduğu
teknolojilerde
düzenli olarak
yenilemelere
gider.
Akhisar
Tercüme Bürosu
, küreselleşen
dünyaya ayak
uydurmanız için
sürekli kalite
ve müşteri
memnuniyeti
anlayışıyla size
hızlı ve güvenli
hizmet
sağlamaktadır.
Ticari, teknik,
sosyal,
kültürel, tıbbi
ve hukuki
alanlardaki tüm
metinlerinizi
özenle tercüme
ederek en kısa
sürede elinize
ulaştırmaktadır.
İhtiyaç
duyduğunuz acil
çevirilerinizi
(yazışma,
telefon
görüşmesi vs.)
telefon ve fax
aracılığıyla
gerçekleştirerek
işinizi
zamanında
yapmanıza
yardımcı
olmaktadır.
Hız
ve çalışma
esnekliğimiz
sayesinde memnun
kalır,
işlerinizi
kusursuz
yürütürsünüz.
Çeviri
işlemlerinde
Henüz bir
ucundan verip
diğer ucundan
alabileceğimiz
otomatik çeviri
makineleri icat
edilmiş değil.
Diğer yandan
değişim
rüzgarları
ülkemizde ve
dünyada öylesine
hızlı esiyor ki
anlaşmaya her
zamankinden daha
çok ihtiyacımız
var.Ve hepsinden
öte atılım
yapmaya mecbur
dinamik bir
ülkede
yaşıyoruz, yeni
fırsatlar
doğuyor ve
bunlara karşı
duyarlıyız.
Tercüme
Hizmetlerimiz
Yeminli Tercüme:
Yapılan
tercümeler
ilgili dilin
tercümanı
tarafından
imzalanır ve
büro kaşesi
vurulur.
Noter Tasdikli
Tercüme:
Yeminli
tercümanlarımız
tarafından
yapılan ve
tasdik edilen
tercümelere
gerektiğinde
noter tasdiği de
yaptırılabilir.
Hukuki Tercüme:
Boşanma,
velayet, tanıma
vb. mahkeme
kararları,
vekaletnameler,
taahhütnameler,
muvafakatnameler,
imza sirküleri,
ticaret sicil
gazeteleri,
hukuki
yazışmalar, iş
anlaşmaları,
beyannameler,
tapu vb. evrak
tercümeleri
uzman
tercümanlarımız
tarafından
yapılmaktadır.
Ticari Tercüme:
İş anlaşmaları,
ticari
yazışmalar,
toplantı
raporları,
ihaleler vb.
evrak
tercümeleri.
Teknik Tercüme:
Her çeşit
elektronik
makine, aparat,
inşaat makinesi,
bakım ve
kullanım
kılavuzu vb.
tercümesi.
Akademik Tercüme:
Lisans, yüksek
lisans, doktora
öğrenci tezleri,
transkript
,diploma,ödev,
sunum, proje vb.
akademik
çalışmaların
tercümeleri.
Tıbbi Tercüme:
Ameliyat
raporları,
sağlık kurulu
raporları,
sağlık
raporları,
hastane ve
doktor muayene
faturaları vb.
her türlü tıbbi
evrak çevirisi.
Katalog Tercüme:
Her konuda
ticari, teknik,
kullanım
kılavuzları,
katalog ve
broşürlerin
tercümeleri.
Kişisel Tercüme:
Pasaport,
ikametgah
belgesi, nüfus
cüzdanı, nüfus
kayıt örneği,
evlilik cüzdanı,
evlilikle ilgili
evraklar, mernis
doğum ve ölüm
belgeleri,
sürücü belgesi,
sabıka kaydı,
diploma, ,
karne,
bonservis, banka
hesap cüzdanı,
banka
ekstreleri,
ruhsat, tapu
belgeleri,
terhis belgesi,
askerlik
belgeleri,
sertifika,
rapor, ticari
bordro, maaş
bordrosu,doğum
belgesi, vergi
levhası, ticari
sicil belgeleri,
reçete, SGK
(Sigorta)
evrakları, vergi
dairesi
evrakları,
tescil
evrakları,
konsolosluk
evrakları, vize
evrakları, her
türlü mektup,
noterlik
evrakları,
ticaret odası
evrakları v.b.
evrak
tercümeleri.
Sözlü Tercüme:
Noter, tapu
daireleri,
mahkemeler vb.
kurumlardaki
resmi işlemlerde
ardıl çeviri
yapılır.
Yurt Dışı
Danışmanlık
Hizmetlerimiz
-
Yurt dışı
emeklilik
işlemleri
- Yurt dışı
sigorta
işlemleri
- İşyeri
yaşlılık
sigortası (betribliche
Altersversorgung)
- Sigortalılık
sürelerinin
tespiti
- Yurt dışıyla
ilgili her tür
sosyal hakkın
temini
- Yaşam
belgeleri, bakım
belgesi gibi
evrakların
doldurulması
Vize işlemleri
-
Aile Birleşimi
için gerekli
vize işlemleri;
gerekli
evrakların
temini,
tercümesi ve
formların
doldurulması
- Ziyaret ve
turistlik amaçlı
seyahatlerle
ilgili vize
işlemleri;
gerekli
evrakların
temini,
tercümesi ve
formların
doldurulması
- Eğitim öğretim
amaçlı yurt
dışına
gidecekler için
(Üniversite
Eğitimi, ERASMUS,
Yabancı Dil
Kursları)
gerekli
evrakların
düzenlenmesi
|
